Узбекский поэт, переводчик, драматург, член Союза писателей УзССР (1934).
Усман Насыр родился в Намангане в семье ремесленника. Рано оставшись без отца, воспитывался в новометодной школе-интернате города Коканда, там же окончил школу. После окончания школы работал преподавателем в Кокандском педагогическом училище.
Своё образование Усман Насыров продолжил на сценарном отделении ВГИКа и Самаркандском Государственном университете имени Алишера Навои. Работал в Ташкенте в газете «Ёш ленинчи» ("Юный ленинец").
Первые шаги в литературе сделал в 1929 году и уже в начале 30-х годов он прославился как поэт, сумевший внести в узбекскую поэзию новые веяния, свое видение окружающего мира.
В 1932 году вышел его первый поэтический сборник «Беседа с солнцем», в следующем — сразу две книги — «Мобилизованные строки» и «Страна тракторов», в 1935 году — «Сердце», в 1936 году — «Моя любовь», которые взволновали поклонников поэзии. О нем заговорили везде.
Усман Насыр написал ряд драматических произведений. Первую пьесу - «Назирджан Халилов» - в 1931 году. Через год - пьесы «Зафар», «Победа» и «Враг», а в 1934 году - пьесу «Атлас». Его драматические произведения стали крупным явлением в молодой узбекской драматургии и отражали самые злободневные темы времени.
Московские газеты с восторгом писали: «На Востоке появился Пушкин». Его произведения переводились на разные языки, стихи и поэмы заучивались наизусть, а переводы «Бахчисарайского фонтана» А. Пушкина и «Демона» М. Лермонтова на узбекский язык считались непревзойденными.
27 января 1937 года литературная общественность республики широко отметила 10-летний юбилей творчества молодого поэта, а всего через полгода в Союзе писателей прошло собрание, где рассматривалось «поведение поэта». И через два дня, уже исключенный из рядов писателей, он был арестован и осуждён. Это случилось 13 июля 1937 года. По приговору с клеймом «врага народа» Усман Насыр был сослан. Впереди его ждали Златоустская тюрьма, лагеря Магадана и Мариинска. В 1943 году он оказался в сибирских лагерях, находящихся на территории нынешней Кемеровской области.
20 августа 1940 года из Магадана Усман Насыр отважился отправить на имя Сталина заявление, в котором просил пересмотреть его «дело». И только к концу 1944 года по распоряжению Сталина была создана комиссия, которая признала Усмана Насыра невиновным. Но, к сожалению, поэта уже не было в живых. Он скончался 9 марта 1944 года, а 15 марта был похоронен на кладбище в селе Суслово (ныне Первомайское) Кемеровской области.